Jeder Text ist einzigartig.
Lass uns seine Besonderheiten sichtbar machen!
Angebote und Preise
Kostenloses Probelektorat
Du fragst dich, ob ein Lektorat deinem Text helfen kann?
Ein kostenloses Probelektorat vermittelt dir einen ersten Eindruck meiner Arbeitsweise.
Schicke mir dafür mindestens 10 Seiten deines Manuskripts. Ich werde 5 Normseiten davon lektorieren und an dich zurückschicken.
So siehst du direkt, welches Potenzial bereits in deinem Text steckt und wie du Sprache, Figuren und Plot noch weiter ausbauen kannst.
Lektorat
Für belletristische Texte sowie Fach- und Sachtexte biete ich ein Stil- und Inhaltslektorat an.
Das Stillektorat umfasst:
- Stil
- Lesefluss
- Tonalität
- Verständlichkeit
Das Inhaltslektorat für belletristische Texte beinhaltet:
- Entwicklung des Plots
- Figurenpsychologie und -entwicklung
- Spannungsbogen
- Erzählperspektive und -stimme
- Tempo und Rhythmus
- Dialoge
- ggf. Weltaufbau
Das Inhaltslektorat für Fach- und Sachtexte bezieht sich auf:
- Struktur
- Aufbau
- Argumentation
- inhaltliche Stimmigkeit
Bei Lektoraten plane ich stets auch genügend Zeit für Beratung, Coaching oder Rückfragen ein. Dies gehört für mich zu einem guten Lektorat und ist im Preis inbegriffen.
Preis: auf Anfrage
Korrektorat
Beim Korrektorat prüfe ich:
- Rechtschreibung
- Grammatik
- Zeichensetzung
- typografische Einheitlichkeit (z. B. bei Schreibweisen, Abkürzungen oder Genderformen)
Ein Korrektorat findet niemals gleichzeitig mit einem Lektorat statt, sondern immer erst im Anschluss als letzte Korrektur am Text, bevor dein Manuskript am Ende wirklich bereit für die Lesenden ist.
Preis: auf Anfrage
Fachlektorat
Beim Fachlektorat prüfe ich:
- fachliche Nachvollziehbarkeit
- Konsistenz
- verständliche Aufbereitung
Meine Schwerpunkte liegen in folgenden Bereichen:
- Psychologie
- Mental Health
- Systemische Ansätze
- Diversität und Inklusion
Qualifizierungsarbeiten (z. B. Bachelor- oder Masterarbeiten, Dissertationen) kann und darf ich fachlich nicht lektorieren. Hier kann ich jedoch ein Korrektorat und Stillektorat anbieten.
Preis: auf Anfrage
Sensitivity Reading
Beim Sensitivity Reading lese ich einen Text aus einer diskriminierungskritischen Perspektive. Hierbei achte ich auf eine sensible Darstellung, die weder verletzend noch missverständlich ist. Es geht nicht darum zu zensieren, sondern Perspektiven zu eröffnen und verantwortlich mit Sprache umzugehen.
Meine Schwerpunkte sind:
- Mental Health
- Neurodivergenz
- Behinderungen (Ableismus)
- Sexismus
- Queerness
- geschlechtersensible Sprache
- Schwangerschaftsverlust
Preis: auf Anfrage
Schreibcoaching
Schreiben ist ein Prozess und manchmal braucht er auch einen Impuls von außen, um wieder in Bewegung zu kommen.
Im Schreibcoaching begleite ich dich individuell und du entscheidest, welches Thema im Vordergrund steht:
- Entwicklung des Plots
- Figurenpsychologie und -entwicklung
- Darstellung sensibler Themen
- Perspektive und Erzählstimme
- Herausforderungen im Schreibprozess usw.
Mögliche Formate:
- Video-/Telefoncoaching
- Kombination aus Video-/Telefoncoaching und Textanalyse
- schriftliches Coaching mit gezieltem Textfeedback
Preis:
- 60 Min. Schreibcoaching: 70,00 €
- weitere Angebote auf Anfrage
Manuskriptgutachten
Wenn du dir ein umfassendes Feedback zu deinem Manuskript wünschst und herausfinden möchtest, welches Potenzial und welche Entwicklungsfelder dein Text aufweist, empfehle ich dir ein Manuskriptgutachten.
Ich lese das vollständige Manuskript und gebe dir eine strukturierte Rückmeldung zu Aspekten wie Plot, Dramaturgie und Erzählstruktur, Figuren und Figurenentwicklung, Ton, Zielgruppenansprache, Stil und Sprache und Erzählhaltung.
Außerdem schätze ich ein, ob dein Manuskript bereit für eine Veröffentlichung ist und zeige dir mögliche Überarbeitungsbereiche auf.
Preis: 250,00 € (bis 250 Normseiten; jede weitere Seite +1,00 €)
Lektorat von Exposé und Leseprobe
Wenn du Agenturen oder Verlage von deinem Manuskript überzeugen möchtest, ist der erste Schritt ein überzeugendes Exposé und eine starke Leseprobe.
Das Lektorat von Exposé und Leseprobe enthält:
- Inhalts- und Stillektorat
- Korrektorat
- bei dem Exposé zusätzlich Hinweise zu Aufbau, Anforderungen, Wirkung und
- Zielgruppenansprache
Preise:
- Lektorat Exposé: 90,00 €
- Lektorat Exposé + Lektorat einer Leseprobe (bis zu 30 Normseiten): 250,00 €
Klappentext-Lektorat
Deine Lesenden werden als Erstes häufig auf deinen Klappentext stoßen. Auf kleinem Raum sollst du hier die Stimmung des Buches treffen und die Lesenden neugierig machen. Das ist oft eine große Herausforderung für Autor*innen.
Das Lektorat des Klappentextes enthält:
- Hinweise zu Aufbau, Anforderungen, Wirkung und Zielgruppenansprache
- Inhalts- und Stillektorat
- Korrektorat
Preis: 60,00 €
Häufige Fragen (FAQ)
Warum gibt es keine festen Preise für Lektorat, Korrektorat und Sensitivity Reading?
Jeder Text ist einzigartig.
Pauschalpreise werden dieser Tatsache nicht gerecht. Ich möchte in meiner Arbeit verschiedene Textarten und -qualitäten, Schwerpunktsetzungen und individuelle Anforderungen durch Schreibende berücksichtigen.
So ist zum Beispiel ein Stillektorat für eine wissenschaftliche Arbeit nicht mit dem eines literarischen Essays zu vergleichen.
Deswegen schätze ich meinen voraussichtlichen Arbeitsaufwand und somit auch mein Honorar erst ein, nachdem ich einen Einblick in dein Manuskript erhalten habe. Durch ein kostenloses Probelektorat bekommst auch du die Möglichkeit meine Arbeitsweise kennenzulernen.
Was ist eine Normseite?
Die tatsächliche Seitenanzahl eines Dokuments ist für mich oft wenig aussagekräftig, da unterschiedliche Schriftgrößen, Zeilenabstände, Formatierungen und weitere Aspekte die Seitenanzahl beeinflussen können.
Deshalb rechne ich in Normseiten. Eine Normseite umfasst 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. Der Umfang deines Textes ist ein wichtiger Baustein für meine Kalkulation. So kann ich dir ein faires und transparentes Angebot erstellen.
Wie läuft der Kontakt und die Zusammenarbeit ab?
1.) Melde dich gerne per E-Mail bei mir. Schicke am besten direkt dein Manuskript oder eine Leseprobe (am besten als Word-Datei) mit und schreibe mir etwas zu deinem Projekt und deinen Wünschen für unsere Zusammenarbeit.
2.) Wir vereinbaren einen telefonischen Gesprächstermin (auf Wunsch können wir den Kontakt auch schriftlich führen), damit ich mehr über deine Vorstellungen und Erwartungen an mich und meine Arbeit erfahre.
3.) Gerne schicke ich dir anschließend kostenlos 5 lektorierte Normseiten zu und erstelle dir auch ein individuelles Angebot.
4.) Fandest du das Probelektorat hilfreich? Hast du ein gutes Gefühl? Dann steht unserer Zusammenarbeit nichts mehr im Weg und ich freue mich darauf, dich und dein Projekt ein Stück weit zu begleiten!