Begleitung auf dem Weg zum fertigen Roman

Lektorat, Korrektorat, Sensitivity Reading und Schreibberatung für Romane mit Tiefgang

Romane mit Substanz – sprachlich feinfühlig begleitet

Ob leise Geschichten mit psychologischer Tiefe, emotionale Entwicklungsreisen oder gesellschaftlich relevante Themen: 

 

Romane, die berühren und Gedanken anstoßen, verdienen besondere Aufmerksamkeit in der Begleitung. Als Lektorin, Psychologin (M. Sc.) und systemische Beraterin unterstütze ich Texte, die mehr wollen als nur unterhalten – Texte, die etwas in Bewegung setzen.

 

Mit einem geschulten Blick für Sprache, Wirkung und emotionale Zwischentöne begleite ich Schreibprozesse von der ersten Idee bis zum Feinschliff. Dabei liegt mein Fokus auf vielschichtigen Figuren, inhaltlicher und emotionaler Tiefe, Authentizität, Identität, Diversität und Mental Health.

Die Sehnsucht der Seiten – meine Leistungen

Mein Angebot richtet sich an Autor*innen und Verlage, die an Romanen mit Sorgfalt und Anspruch arbeiten – unabhängig davon, ob es um ein Debüt, ein Herzensprojekt oder ein Buch im Selfpublishing geht. Jede Geschichte stellt unterschiedliche Anforderungen, deswegen biete ich verschiedene Leistungen für Romane an.

 

Ich unterstütze mit:

  • Korrektorat, Stillektorat und Inhaltlektorat
  • Lektorat des Exposés und der Leseprobe
  • Lektorat des Klappentextes
  • Manuskriptgutachten
  • Textanalysen
  • Sensitivity Reading
  • Schreibberatung
  • Verfassen eines Exposés
  • Verfassen von Einführungs- und Klappentexten

Einen besonderen Blick habe ich für authentische Figuren, spürbare Emotionen, inhaltliche Tiefe, Themen mit Relevanz und Geschichten, die etwas erzählen und bewirken wollen – sensibel, mutig, nahbar.

Bin ich die richtige Lektorin für die Geschichte?

Als freie Lektorin (ADM; Vfll) mit psychologischem Hintergrund (M. Sc.) bringe ich eine besondere Perspektive in die Textarbeit ein. Meine Begleitung vereint sprachliche Präzision mit einem tiefen Verständnis für emotionale Dynamik, Wirkung und Lesendenführung.

Was mich auszeichnet:

  • Feingefühl für Sprache und Stimmung: Ich höre auch auf das, was zwischen den Zeilen mitschwingt – Tonalität, Subtext und emotionale Dichte.
  • Psychologischer und systemischer Blick: Figurenentwicklung, innere Logik und Beziehungsdynamiken betrachte ich nicht nur literarisch, sondern auch menschlich fundiert – für Geschichten, die wirklich berühren.
  • Diversitätsbewusstsein: Diskriminierungssensible Begleitung ist für mich selbstverständlich – Perspektivenvielfalt wird nicht geglättet, sondern respektvoll gestützt.
  • Strukturiertes Feedback mit Fingerspitzengefühl: Konstruktiv, ehrlich und auf Augenhöhe .

Ich arbeite nicht nur am Text, sondern mit dem Text – mit Respekt für deine kreative Arbeit und dem Ziel, gemeinsam das Beste aus der Geschichte herauszuholen. 


„Die schönsten Worte sind jene, die du nicht siehst, sondern spürst.“

Transparente Preise

Jeder Text bringt seine eigene Tiefe mit – manche brauchen nur einen letzten sprachlichen Schliff, andere wünschen sich ein waches Auge für Struktur, Ton und Inhalt.

 

Ich arbeite mit festen Preisen. So gibt es keine Überraschungen, keine „ab“-Preise und keine versteckten Kosten.
 

Als kleinen Bonus biete ich auf Wunsch ein kostenloses Probelektorat (zwei Normseiten) an. So kann ein erster Eindruck von meiner Arbeitsweise gewonnen werden und wir können gemeinsam herausfinden, was der Text braucht.


Bei einer Kombination von mehreren Leistungen – etwa Inhalts- und Stillektorat oder Fachlektorat und Korrektorat – biete ich Paketpreise an, die preislich günstiger sind als die Buchung der einzelnen Leistungen.

 

 

Richtwerte pro Normseite (1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Lektorat und Korrektorat:

Einzelleistungen:

Korrektorat

3,00 €

je Normseite

Stillektorat

5,00 €

je Normseite

Inhaltslektorat

6,50 €

je Normseite

Fachlektorat

7,50 €

je Normseite

Pakete für alle Textarten:

Klang der Sprache

(Stillektorat + Korrektorat)

7,00 €

je Normseite

Klarer Blick

(Inhaltslektorat + Korrektorat)

8,00 €

je Normseite

Fluss und Fassung

(Inhaltslektorat + Stillektorat)

10,00 €

je Normseite

Texttiefe Manuskript

(Inhaltslektorat + Stillektorat + Korrektorat)

12,00 €

je Normseite

Angebote für den Weg zur Veröffentlichung:

Lektorat Exposé

(Inhaltslektorat + Stillektorat + Korrektorat)

90,00 €

 

Inklusive Lektorat der Leseprobe bis zu 30 Normseiten (Inhaltslektorat + Stillektorat + Korrektorat):

250 €

Lektorat Klappentext

(Inhaltslektorat + Stillektorat + Korrektorat)

60,00 €

Manuskriptgutachten

 

250,00 €

Textanalyse

 

8,00 €

je Normseite

Sensitivity Reading

Sensitivity Reading

7,00 €

je Normseite

Schreibberatung

Echo

(10 Seiten Textanalyse inkl. schriftlichem Feedback + individuelle schriftliche Impulse zur Weiterarbeit + passendes Arbeitsblatt)

100,00 €

Klarheit

(60 Minuten Schreibberatung per Video/Telefon + passendes Arbeitsblatt)

70,00 €

Kompass

(10 Seiten Textanalyse inkl. schriftlichem Feedback + 60 Minuten Schreibberatung per Video/Telefon + passendes Arbeitsblatt)

150,00 €

Wegweiser

(3x 10 Seiten Textanalyse inkl. schriftlichem Feedback + 3x 60 Minuten Schreibberatung per Video/Telefon + 3x passendes Arbeitsblatt)

400,00 €

Tiefe

(5x 10 Seiten Textanalyse inkl. schriftlichem Feedback + 5x 60 Minuten Schreibberatung per Video/Telefon + 5x passendes Arbeitsblatt)

650,00 €

Da die Textentwicklung so vielseitig ist, arbeite ich in diesem Bereich auf Grundlage individuell vereinbarter Honorare. Diese orientieren sich zum Beispiel an Umfang, Rechercheaufwand, fachlicher Tiefe und kommunikativer Zielsetzung. 

 

Nach einem ersten Austausch zu Anliegen, Zielgruppe und Rahmenbedingungen erstelle ich ein transparentes Angebot. Dabei achte ich auf einen fairen Ausgleich zwischen Aufwand, Anspruch und Ressourcen. 

 

Beispiele können sein:

  • Verfassen eines Exposés
  • Verfassen eines Klappentextes

Texterstellung

1.

Kontaktaufnahme

Die erste Kontaktaufnahme erfolgt per E-Mail, über das Kontaktformular oder telefonisch. In einem kurzen Austausch wird geklärt, um welchen Text es sich handelt, welche Wünsche bestehen und welche Art der Zusammenarbeit sinnvoll erscheint.

2.

Auf Wunsch: Probelektorat

Ein Probelektorat bietet es die Möglichkeit, meine Arbeitsweise kennenzulernen und gemeinsam zu überlegen, was der Text braucht.

3.

Verbindliches Angebot

Auf Basis der gewünschten Leistung oder des gewünschten Pakets erstelle ich ein individuelles Angebot. Die Preise sind transparent und verbindlich – alle Kosten sind auf der Website einsehbar. 

4.

Textbearbeitung

Alle Texte bearbeite ich mit Genauigkeit, Feingefühl und fachlicher Tiefe. Der zeitliche Rahmen wird im Vorfeld transparent kommuniziert. Während des Prozesses bleibt die Kommunikation offen – für Rückfragen oder Absprachen. Auf Wunsch informiere ich auch regelmäßig über den Bearbeitungsstand.
 

5.

Rückgabe

Der überarbeitete Text wird inklusive Kommentare und Anmerkungen zurückgesendet. Auch nach der Rückkehr stehe ich gern für Rückfragen oder einen kurzen Austausch zur Verfügung.
 

Ablauf eines Lektorats bzw. Korrektorats

Worte brauchen Raum zum Wachsen. Wenn ein Projekt gerade an Tiefe gewinnen möchte – ich bin da.

©Najet Momper 2025. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.